But surprises are lurking in these coast towns. Behind heavy, unexpected doors, the single affluent family of the town receives in a peacock-blue salon. There is a lady in brown, with trimmings of blue velvet and cotton lace, and a perpendicular yellow hat. Another is in purple velvet, with swan’s-down hat and photograph brooch of her sister. A third, wearing green velvet, a salmon colored hat with red roses, and holding a pink silk handkerchief embroidered in lavender, sits purring beside her red-faced German fiancé. The carpet is red, the furniture covered with brown brocade; there are statues of carved alabaster with gilt{24} edges and pink cuspidors. Gold mirrors, chromos of Venetian court life, and pasteboard calendars of bygone years hang upon the walls. The Spanish tiles of long ago are painted over.

Por surprizat fshihen në këto qytete bregdetare. Pas dyerve të rënda e të papritura, familja e vetme e pasur e qytetit pret në një sallon blu-pallua. Është një zonjë në kafe, me zbukurime prej kadifeje blu dhe dantelle pambuku, dhe një kapelë pingul të verdhë. Një tjetër është në kadife ngjyrë vjollce, me kapelë me majë mjellme dhe karficë fotografike të motrës së saj. Një e treta, e veshur me kadife jeshile, një kapele ngjyrë salmon me trëndafila të kuq dhe duke mbajtur një shami mëndafshi rozë të qëndisur në livando, ulet duke gërryer pranë të fejuarit të saj gjerman me fytyrë të kuqe. Tapeti është i kuq, mobiljet janë të mbuluara me brokadë kafe; ka statuja alabastri të gdhendur me skaje{24} të praruara dhe kuspidorë rozë. Pasqyra floriri, kromat e jetës së oborrit venecian dhe kalendarët prej kartoni të viteve të shkuara varen në mure. Pllakat spanjolle të kohëve më parë janë lyer.